Home
Neuigkeiten
Pumbwas Bericht
Glasses Department

Background
It was not easy for one to acquire glasses in our region. If you spot one then if means he traveled about 200 kilometers to a mission near by the capital city to have one. The only other way was to be given a pair by a white man. In our society someone with glasses was treated with respect bearing in mind that he has put something expensive and that it is not easy to source one. In that time I was just a boy and I could not even dare to touch the glasses of someone fearing to be whipped or slapped just because they came from far  in case they are broken.
These days some people still believe that using glasses deteriorate or worsen the eyes but I have seen more people using the glasses defeating the ignorance of the majority, although in other aspects of our life we believe that what a white man does is correct then we follow it.
When the first consignment of glasses came to Malawi, Martin and Ralf witnessed a long queue of men and women scrambling to have a pair of glasses as if they were given for free. My father was among the men, he told me it was really like a hot cake on the market. He continued that the glasses people bought were not only for refractive errors but they also gain respect from on lookers because when you put on glasses you attract attention of somebody with different comments.
Since I joined the charity I have seen different people of different positions in our society that is whether in a low, middle or high class putting on glasses from our shop, while in the past it was only high class people who were able to afford a pair of glasses.
Our Optical shop has catchment area of about 3 million people who could afford to visit us. Thanks to you gentlemen for your vision on the project and achievements you have made down here in Malawi.
I recall one gentleman from Mozambique our neighboring country, he found a job there but he had poor sight, the problem blocked him his chance of working then he heard about us from a Malawian living there. I provided the service to him, then he said: “ You were my last hope otherwise I would have lost my job and it would have been hard to earn a living.” He bought two pair reading glasses. Just imagine this type of people are plenty who are finding life easier because they are using glasses from our shop. Its amazing to hear someone say:” I never knew that my eyes could focus again like this. Azungu ali ndi zerudi.” Which means whites are really intelligent. All this is said in appreciation of your good work down here in Malawi.

Our new building

It was in 2006 when the Hospital Administrator shared to me a copy of a letter from Martin about him coming with three other friends to sketch the Optical Center. I thought it will take long before implementing this plan just the same as I am waiting for a trip to Uganda for studies but now we have witnessed your dreams coming true with magnificent building which is already a talking stalk in our town.
Mr. Mbewe( nickname of Uli) has supervised the work to be standard and to finish in time, although this year we have experienced heavy rainfalls which has disturbed us a lot to finish in time. The warm heart of Africa is welcoming you to the opening ceremony of our first born baby. We need also to extend our project to other regions where they could not afford a pair of glasses at exorbitant price.                                                                                                                                   
The building has also given me a confidence that the project is permanent and even our clients are happy to see their structure.

Uli Mbewe

It has not been easy for him to stay here for a such long time of about three years. There have been some set backs but he managed to overcome them in one way or another. I have learned a lot from him like management of everyday operations and practical work on all services provided.He is an assert in our charity. Well I salute him.

 
Online Spende!

Spendenbetrag eingeben:

Wechselnde Bilder
macoha_2002_016.jpg
macoha_2002_016.jpg
Aus dem Album: Macoha
Anmeldung





Passwort vergessen?
Noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
InfoBox

Wir leisten Entwicklungshilfe in Malawi im Bereich der Augenoptik im Sinne der "Hilfe zur Selbsthilfe" mit dem Ziel der Unabhängigkeit dieses Projekts.

Einladung zur Jahreshauptversammlung


Liebe Mitglieder und Interessierte des Vereins Brillenwerk,

zu unserer Jahreshauptversammlung am

Freitag, 26. Juni 2009 um 19.00 Uhr
im Hotel „Soho“ Landau, Marie-Curie-Straße 9

laden wir Euch sehr herzlich ein. 

 
Kulturtip
Soulgetränkter Vokaljazz

„Malia“ bei palatia jazz in Edenkoben

EDENKOBEN (SYM) Jazz mit einem kräftigen Schuss Soul und Pop gibt es am 27. Juni beim palatia jazz Konzert mit „Malia“ in Edenkoben.


In den Songs der im afrikanischen Malawi geborenen und in London aufgewachsenen Sängerin schwingen Jazzelemente ebenso deutlich hörbar mit, wie die Einflüsse ihrer multikulturellen Herkunft. Vor diesem Hintergrund hat die 30-jährige Sängerin mit den Mitteln von Popmusik, Gospel, Blues und Soul zu einer ganz eigenen musikalischen Sprache gefunden. Mit ihrem eingängigen Stil und ihrer rauchigen, soulgetränkten Stimme begeistert Malia ihre Zuhörer jenseits aller Genregrenzen.


Im kulinarischen Vorprogramm können sich die Besucher mit ausgesuchten Pfälzer Weinen und frisch zubereiteten Speisen bereits genussvoll auf den Abend einstimmen.


Das Konzert findet am Samstag, 27. Juni 2009 vor der Villa Ludwigshöhe in Edenkoben statt.

Einlass ist 18:00 Uhr, Konzertbeginn 20:30 Uhr. Tickets gibt es im Internet unter www.palatiajazz.de, telefonisch unter 0 63 26 / 96 77 77 und an vielen öffentlichen Vorverkaufsstellen.

 
Aktueller Baubericht aus Malawi
Baubericht Optical Centre am St. Annes Hospital Nkhotakota

Das Krankenhaus entschied sich den Bauufrag an einen unabhängigen Baumeister zu vergeben. Dieser begann den Bau des Optical Centres am 1.10.2008 mit dem Ausheben der Fundamente. Durch unsachgemäße Grabarbeiten kam es zu einem Wasserrohrbruch.
Das manuelle Entfernen von Wurzelstöcken die auf der Grundfläche des Gebäudes waren gestaltete sich als sehr zeit und arbeitsaufwändig.

 

weiter …
 
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Einladung zur Jahreshauptversammlung


Liebe Mitglieder und Interessierte des Vereins Brillenwerk,

zu unserer Jahreshauptversammlung am

Freitag, 26. Juni 2009 um 19.00 Uhr
im Hotel „Soho“ Landau, Marie-Curie-Straße 9

laden wir Euch sehr herzlich ein.
 
Optical Center

Uli hat uns heute aktuelle Fotos vom Bauvorschritt gesendet.

Image

Vorderseite

Image

Rückseite

 Hier ein Blick in die Innenräume

Image

Image

Image

Image

Image

Es ist also bald soweit das wir mit dem Innenausbau beginnen können.

 

 

 

 

 

 
Uli´s Nachfolger wird Marcel Sandner

Wir haben einen Nachfolger für Uli!

Es handelt sich um Marcel Sandner Augenoptiker aus Stuttgart z.Z. in Wien tätig.

Er wird im März oder April für mind 6 Monate in Nkhotakota arbeiten. Uli wird unseren neuen Mann vor Ort noch einweisen.

Uli selbst will sein Projekt Bau des Optical Center in Malawi noch abschließen

und hat deshalb nochmals bis April verlängert.

Was für ein Einsatz!!!

 

Image

 

und hier das letzte Schreiben vom  Hospital Administrator Mr. Pemba:

Dear Martin,

I send you very warm greetings from all at St. Anne's Hospital.

Thank you very much for your E-mail certifying for the excess material costs
that will arise due to changes that are being proposed and effected by Mr.
Uli. It is ok that you have given your approval and this will facilitate all
the transactions now. Please find attached a picture of the Glasses Building
already at roofing level.

Please pass my New Year greetings to your Aunt, Claudia, Josephine and Dr.
Pfeiffer. I still remember that I was served with a cup of coffee when we
visited Dr. Pfeiffer's Dental Surgery. I am very grateful.

St. Anne's Hospital continues to render health services but with greater
impact in the Children's ward, Out Patients Department, ARV Treatment,
Female General and Male General ward. Maternal services have scaled down due
to the opening of the new Government Hospital which is offering full
maternal services for free to the community. I just thought you would be
interested to know about this development.

Best wishes from St. Anne's staff and Management.

Sincerely,

Emmanuel Pemba
Principal Hospital Administrator

 
toller Absatz der 2009er Brillenwerk-Kalender
Die Jahreskalender für 2009 sind fast restlos ausverkauft und dies, obwohl die Menge der Kalender größer war als im Jahr zuvor. Vielen Dank an alle, welche uns durch den Kauf des Kalenders unterstützen. Sollte jemand noch einen Kalender suchen oder Kalender besitzen, welche er nicht benötigt, so würde sich Martin Mütsch über eine Nachricht freuen.
 
erste Fotos unseren Gebäudes
Die Bodenplatte unseren Bauvorhabens ist bereits vollendet und die Arbeiten an den Mauern gehen voran. Hier schonmal die ersten Bilder. In den kommenden Tagen wird ein Bericht über die aktuellen Vorgänge von Uli veröffentlicht.
weiter …
 
weiterer wichtiger Schritt
Ein weiterer wichtiger Schritt ist gemacht. Die "Gemeinnützigkeit" unseres Vereins ist nun dauerhaft anerkannt. Bei einer Vereinsneugründig wird der Status der "Gemeinnützigkeit" zuerst nur vorläufig erteilt und nach einem Jahr und erneuter Prüfung dann dauerhaft vergeben. Somit sind wir wieder einen bedeutenden Schritt weiter.
 
Uli Jauernig auf Heimaturlaub

Uli Jauernig, unser Mitarbeiter in Malawi verbringt seinen Urlaub in Deutschland. Während ich diese Zeilen schreibe, ist Uli bereits unterwegs aus Malawi zu uns nach Deutschland und wird vorraussichtlich am Mittwoch, den 30.07. landen. Er plant in der ersten Augustwoche (KW 32) einen Besuch bei Martin Mütsch in Landau. Sollte jemand Interesse haben und möchte Uli treffen, dann wendet Euch einfach an Martin per Email .


unser_Optiker_ist_guter_Dinge.thumb.jpg

 
Baugenehmigung "optical center "
Hier die aktuellen Nachrichten zum Stand des Projektes:

Dear Martin,

Greetings from us all. Please find attached letter from the District Assembly - Physical Planning Dept apologizing for the delay in granting the approval for the construction. We hope it will be possible this month end.

Thank you.

Emmanuel und Uli


Image
 
© 2009 Brillenwerk
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.